Russell等人一起参加警队的酒会,就在这时他们接到了新的任务。Russell和Morgan来到案发现场,他们发现其中的一名死者是Jack的前妻。Sara和Nick在案发现场不远处的垃圾箱里找到了被丢弃的凶器和血衣,调查组决定…
一场刺激的汽车越野赛正在进行,可比赛中途却发生了重大事故。Nick和Russell来到事故现场,两人发现事故赛车上的候补驾驶离奇失踪,随即他们认定此次车祸并非意外。Sara在案发现场找到了车体的残片,她终于发现…
调查组一行人参加棒球比赛,大家玩的正高兴时Nick接到了警局的电话。Nick赶回警局,上司交给他一个十分棘手的案子。Nick将自己当时办案的情况告诉了Russell,Russell给Nick提了一些建议。调查组的人再次来到案发…